Antigua Guatemala
Chichicastenango
Chichicastenango
Duración recomendada para la estancia: 1 días
Pequeña ciudad con encanto enclavada en el hueco de las montañas del departamento de Quiché, Chichicastenango, o Chichi, es una ciudad ante todo conocida por su mercado local de miles de colores, famoso por ser el mercado artesanal más grande de Centroamérica. La mayor parte de su población es de origen indígena, por lo que no ha terminado de hacer soñar a los visitantes en busca de autenticidad. Gracias a su cultura e historia sumamente rica en giros y mestizajes, hoy es una de las joyas más preciadas de Guatemala. Chichicastenango te seducirá por sus colores, sus tradiciones ancestrales aún muy vivas, y su mercado por el que conservarás un recuerdo imperecedero. Una palabra: Inmersión!
+ Saber más
- Reducir
Historia de Chichicastenango
- Origen del nombre Chichicastenango
Su nombre completo, Santo Tomás Chichicastenango, refleja su historia: influenciado por dos mundos, dos orígenes, dos etnias, dos culturas. Es una contracción del apóstol Santo Tomás, el santo católico celebrado el día de su "fundación", y de "Chichicastenango", o "muralla de ortigas", que es la descripción en lengua nahualt de la zona en la que está situada la ciudad.
- Chichicastenango, tiene el origen de las fiestas culturales
Su historia siempre muy viva es el origen de la mayoría de las celebraciones organizadas aún hoy. La más notable de las fiestas es la del 21 de diciembre, con motivo del solsticio de invierno (o en honor a Santo Tomás, patrón protector de la ciudad, con motivo de la primera misa celebrada en Chichicastenango). También se celebran otras fiestas durante el año como la del 8 de diciembre, reconocida como ""Patrimonio Nacional Intangible de la Nación"". Tiene más de 125 años de existencia y en ella se celebra a la Virgen de la Concepción, la Virgen de Guadalupe y Santo Tomás. Calculadas en el calendario maya y también en el católico, las fiestas son increíbles: las danzas de los toritos, del venado y de la conquista entre otras, traen cada año una alegría comunicativa a todos los habitantes y el compartir es real entre locales y visitantes. Las procesiones y las ceremonias son grandiosas, y los mercados artesanales son dignos de verdaderos laberintos.
- Mercado de Chichicastenango
El mercado de Chichicastenango está considerado como el mercado más grande de Centroamérica, por lo impresionante que es el número de expositores. Allí descubrirás varias piezas de artesanía local como la ropa huipile, hecha de un textil típico de Guatemala. Forman parte del Patrimonio Nacional y a menudo llevan un bordado de Quetzal, el ave emblemática del país. Estas piezas necesitan muchas horas de trabajo y son verdaderas obras de arte.
- Chichicastenango, desde los mayas hasta hoy
A lo largo de los siglos, Chichi ha visto su territorio recortado y redefinido más de una vez según los periodos de colonización y descolonización. Fue habitada por grupos étnicos descendientes de las poblaciones mayas y conquistada por los colonos españoles que llegaron a evangelizar América. Fue en esta ciudad donde se descubrió el Popol Vuh, considerado todavía hoy como el libro religioso maya más importante para rastrear las creencias de esta civilización. Fue traducido del Quiché al español por Francisco Ximénez a principios del siglo XVIII, cuando los frailes dominicos habían impuesto su doctrina sobre toda la región. Tras la declaración de la independencia centroamericana, este territorio se convirtió en primer lugar en el Estado de Los Altos antes de ser incorporado como región de Guatemala por iniciativa del general Rafael Carrera en 1840. En 1935, la pequeña ciudad se dio a conocer gracias al cine de Hollywood que vio en sus paisajes los decorados perfectos para rodar algunas escenas de las Nuevas Aventuras de Tarzán.
Situada en altitud (entre 1500 y 2400 m sobre el nivel del mar) y entre varias montañas imponentes como Chuicatalina, Mucubaltzib o Pascual Abajo, el territorio municipal de Chichi se extiende sobre 400 km2. Su fauna y su flora son por ello extremadamente diversas y son un verdadero placer para los ojos de los visitantes. Con estos panoramas y esta historia hecha de mestizajes, no es de extrañar que la ciudad de Chichicastenango se haya convertido hoy en un lugar destacado del turismo guatemalteco. Se puede observar una cultura indígena relativamente preservada e incluso participar en rituales y ceremonias ancestrales únicas en las numerosas fiestas religiosas. Allí se invocan a Dios, a Jesús, a los Santos de la Iglesia Católica, pero también a los espíritus de los ancianos y a los dioses nacidos de la civilización maya venerados en estas tierras desde hace milenios
Plan de visita
Chichicastenango en Guatemala | Duración recomendada para su estancia: 1 día (jueves o domingo)
Para este destino cultural, la duración de la estancia variará sin duda en función del período al que quieras ir. En diciembre, por ejemplo, las fiestas tradicionales suelen durar más de un día y todas son más bonitas. Sería una pena perderlas. Sin embargo, si vas a Chichicastenango fuera de su época de fiesta, un día suele ser suficiente para recorrer los principales puntos de interés de la ciudad. Sin embargo, te recomendamos que vayas un jueves o un domingo para no pasar por alto el mayor mercado artesanal de Centroamérica.
El Mercado Artesanal de Chichicastenango:
tan pronto como llegues, te aconsejamos que te apresures en el mercado. Necesita varias horas de visita si desea recorrerlo en su totalidad. ¡No se decepcionarán, todo lo contrario! Allí, los expositores harán todo lo posible para llamar su atención sobre su mercancía. Venden muchos artículos de su confección: máscaras de madera, joyas, juguetes, especias, hamacas... El recuerdo perfecto se esconde sin duda en estos estantes. El mercado es pintoresco y exuberante: ¡es un viaje por sí solo!
Ver el Arco Gucumatz de Chichicastenango:
mientras pasea por las calles, seguramente pasará por debajo del Arco Gucumatz, un arco de colores construido en 1932. Según la leyenda, un hombre fue devorado en este lugar por una serpiente gigante que obstruía uno de los ríos de la ciudad. El arco fue construido en homenaje a este hombre e incluso tomó su nombre.
La Iglesia de Santo Tomás en Chichicastenango:
los dédales del mercado también te llevarán a la Iglesia de Santo Tomás. Construida en 1540 sobre un antiguo templo maya, es de un blanco resplandeciente. Los escalones de su entrada son los únicos restos del templo Maya. Es por eso que encontrarás a varias mujeres indígenas que rezan y cantan a sus ancestros. Queman un incienso que invade el mercado y le da un ambiente acogedor, como un templo a pesar del ruido. A pesar de ser parte de las construcciones católicas, esta iglesia es también un lugar de chamanismo, donde los ancianos vienen a hacer ofrendas para garantizar una buena cosecha y buena salud a lo largo de los 18 meses del año maya.
El Museo Regional:
Si tienes un poco de tiempo pasa a visitar el Museo Regional de Chichi. Aprenderá mucho sobre las civilizaciones que antaño poblaban la región y podrá observar más de 500 piezas de arqueología. Para el almuerzo, olvídate del picnic. El mercado está repleto de comida y si lo dudas, la ciudad ofrece varios pequeños restaurantes con mucho encanto que no dejarán de deleitar tus papilas gustativas.
El Cementerio de Chichicastenango:
por la tarde, le proponemos dirigirse hacia el este dirección... el cementerio! Es cierto que este lugar no es necesariamente el que se piensa primero, sin embargo, el cementerio de Chichicastenango no es del todo como los demás. Es un cementerio en el que cada tumba está pintada de colores muy vivos, haciendo un lugar mucho más alegre de lo habitual. Vista desde lejos, la colina del cementerio es magnífica. ¿Entonces por qué estos colores? Son simplemente parte del ritual funerario para las poblaciones indígenas descendientes de la civilización Maya.
El Museo de las Máscaras:
más al sur de la ciudad, a los pies de la colina Pascual Abajo, se encuentra el Museo de las máscaras ceremoniales. En una de las casas más antiguas de Chichicastenango se conservan las máscaras utilizadas en las ceremonias religiosas de los siglos pasados como testigos de la evolución de la cultura local.
Santuario Pascual Abajo:
para terminar el día, sube un poco de altura al llegar al santuario Pascual Abajo. Tendrás que caminar un poco para llegar a ella: calcula unos 20 minutos de subida. Pero una vez arriba, las vistas son increíbles y tendrás la oportunidad de descubrir uno de los pocos lugares de culto maya que aún se utilizan en las poblaciones locales. Los colores del sol poniente no harán más que sublimar este lugar.
Puntos de interés
-
Mercado Artesanal de Chichicastenango:
todos los jueves y domingos, el mercado más grande de Centroamérica te sumerge en los colores y aromas de su folclore. Prepárate para perderte en este laberinto infinito de mercaderes juguetones y de vida giratoria. ¡La acogida de los habitantes de Chichicastenango la convierten en una experiencia inmersiva única!
-
Arco Gucumatz:
Típico arco de colores de Chichicastenango, está inspirado en una leyenda local y sus dibujos lo convierten en un bello elemento fotográfico.
-
Iglesia de Santo Tomás:
construida en 1540 sobre los cimientos de un templo maya, es hoy un símbolo del mestizaje cultural de la ciudad. Un lugar de ceremonia, pero también para compartir en las fiestas anuales.
-
Museo Regional de Chichicastenango:
tanto si te apasiona la historia como si simplemente te apetece aprender más sobre los orígenes del pueblo guatemalteco, este museo te iluminará sobre las diferentes creencias y prácticas de las civilizaciones precolombinas que antaño poblaban la región. Encontrarás más de 500 piezas de arqueología: ¡una visita obligada de esta escapada cultural!
-
Cementerio de Chichicastenango:
un colorido cementerio que da colores a la colina que domina la ciudad. ¡Una herencia cultural increíble y hermosa!
-
Museo de máscaras ceremoniales:
aquí podrás contemplar las diferentes máscaras utilizadas en ceremonias religiosas locales a lo largo de los siglos.
-
Santuario Pascual Abajo:
después de unos 20 minutos de subida en plena naturaleza, este lugar de ritual indígena le ofrecerá unas vistas impresionantes de la ciudad. Es uno de los últimos lugares de culto maya todavía en uso.
¿Cómo llegar?
¿Cómo llegar a Chichicastenango en Guatemala?
En coche/autobús:
- desde Ciudad de Guatemala : algo menos de 3 horas
- desde Antigua : 2h15
- desde Huehuetenango : 2h15
- desde Quetzaltenango: 1h50
En avión: el aeropuerto más cercano es el de Quetzaltenango.
- desde Flores: 1 hora, luego tendrá que tomar un autobús o un coche durante aproximadamente 1 hora y media.
Chichicastenango en Guatemala | Duración recomendada para su estancia: 1 día (jueves o domingo)
Para este destino cultural, la duración de la estancia variará sin duda en función del período al que quieras ir. En diciembre, por ejemplo, las fiestas tradicionales suelen durar más de un día y todas son más bonitas. Sería una pena perderlas. Sin embargo, si vas a Chichicastenango fuera de su época de fiesta, un día suele ser suficiente para recorrer los principales puntos de interés de la ciudad. Sin embargo, te recomendamos que vayas un jueves o un domingo para no pasar por alto el mayor mercado artesanal de Centroamérica.
El Mercado Artesanal de Chichicastenango:
tan pronto como llegues, te aconsejamos que te apresures en el mercado. Necesita varias horas de visita si desea recorrerlo en su totalidad. ¡No se decepcionarán, todo lo contrario! Allí, los expositores harán todo lo posible para llamar su atención sobre su mercancía. Venden muchos artículos de su confección: máscaras de madera, joyas, juguetes, especias, hamacas... El recuerdo perfecto se esconde sin duda en estos estantes. El mercado es pintoresco y exuberante: ¡es un viaje por sí solo!
Ver el Arco Gucumatz de Chichicastenango:
mientras pasea por las calles, seguramente pasará por debajo del Arco Gucumatz, un arco de colores construido en 1932. Según la leyenda, un hombre fue devorado en este lugar por una serpiente gigante que obstruía uno de los ríos de la ciudad. El arco fue construido en homenaje a este hombre e incluso tomó su nombre.
La Iglesia de Santo Tomás en Chichicastenango:
los dédales del mercado también te llevarán a la Iglesia de Santo Tomás. Construida en 1540 sobre un antiguo templo maya, es de un blanco resplandeciente. Los escalones de su entrada son los únicos restos del templo Maya. Es por eso que encontrarás a varias mujeres indígenas que rezan y cantan a sus ancestros. Queman un incienso que invade el mercado y le da un ambiente acogedor, como un templo a pesar del ruido. A pesar de ser parte de las construcciones católicas, esta iglesia es también un lugar de chamanismo, donde los ancianos vienen a hacer ofrendas para garantizar una buena cosecha y buena salud a lo largo de los 18 meses del año maya.
El Museo Regional:
Si tienes un poco de tiempo pasa a visitar el Museo Regional de Chichi. Aprenderá mucho sobre las civilizaciones que antaño poblaban la región y podrá observar más de 500 piezas de arqueología. Para el almuerzo, olvídate del picnic. El mercado está repleto de comida y si lo dudas, la ciudad ofrece varios pequeños restaurantes con mucho encanto que no dejarán de deleitar tus papilas gustativas.
El Cementerio de Chichicastenango:
por la tarde, le proponemos dirigirse hacia el este dirección... el cementerio! Es cierto que este lugar no es necesariamente el que se piensa primero, sin embargo, el cementerio de Chichicastenango no es del todo como los demás. Es un cementerio en el que cada tumba está pintada de colores muy vivos, haciendo un lugar mucho más alegre de lo habitual. Vista desde lejos, la colina del cementerio es magnífica. ¿Entonces por qué estos colores? Son simplemente parte del ritual funerario para las poblaciones indígenas descendientes de la civilización Maya.
El Museo de las Máscaras:
más al sur de la ciudad, a los pies de la colina Pascual Abajo, se encuentra el Museo de las máscaras ceremoniales. En una de las casas más antiguas de Chichicastenango se conservan las máscaras utilizadas en las ceremonias religiosas de los siglos pasados como testigos de la evolución de la cultura local.
Santuario Pascual Abajo:
para terminar el día, sube un poco de altura al llegar al santuario Pascual Abajo. Tendrás que caminar un poco para llegar a ella: calcula unos 20 minutos de subida. Pero una vez arriba, las vistas son increíbles y tendrás la oportunidad de descubrir uno de los pocos lugares de culto maya que aún se utilizan en las poblaciones locales. Los colores del sol poniente no harán más que sublimar este lugar.
-
Mercado Artesanal de Chichicastenango:
todos los jueves y domingos, el mercado más grande de Centroamérica te sumerge en los colores y aromas de su folclore. Prepárate para perderte en este laberinto infinito de mercaderes juguetones y de vida giratoria. ¡La acogida de los habitantes de Chichicastenango la convierten en una experiencia inmersiva única!
-
Arco Gucumatz:
Típico arco de colores de Chichicastenango, está inspirado en una leyenda local y sus dibujos lo convierten en un bello elemento fotográfico.
-
Iglesia de Santo Tomás:
construida en 1540 sobre los cimientos de un templo maya, es hoy un símbolo del mestizaje cultural de la ciudad. Un lugar de ceremonia, pero también para compartir en las fiestas anuales.
-
Museo Regional de Chichicastenango:
tanto si te apasiona la historia como si simplemente te apetece aprender más sobre los orígenes del pueblo guatemalteco, este museo te iluminará sobre las diferentes creencias y prácticas de las civilizaciones precolombinas que antaño poblaban la región. Encontrarás más de 500 piezas de arqueología: ¡una visita obligada de esta escapada cultural!
-
Cementerio de Chichicastenango:
un colorido cementerio que da colores a la colina que domina la ciudad. ¡Una herencia cultural increíble y hermosa!
-
Museo de máscaras ceremoniales:
aquí podrás contemplar las diferentes máscaras utilizadas en ceremonias religiosas locales a lo largo de los siglos.
-
Santuario Pascual Abajo:
después de unos 20 minutos de subida en plena naturaleza, este lugar de ritual indígena le ofrecerá unas vistas impresionantes de la ciudad. Es uno de los últimos lugares de culto maya todavía en uso.
¿Cómo llegar a Chichicastenango en Guatemala?
En coche/autobús:
- desde Ciudad de Guatemala : algo menos de 3 horas
- desde Antigua : 2h15
- desde Huehuetenango : 2h15
- desde Quetzaltenango: 1h50
En avión: el aeropuerto más cercano es el de Quetzaltenango.
- desde Flores: 1 hora, luego tendrá que tomar un autobús o un coche durante aproximadamente 1 hora y media.
Chichicastenango